您的位置:首頁(yè) > 語(yǔ)言學(xué)習(xí) > 法文 >內(nèi)容

法國(guó)簡(jiǎn)歷示例

來(lái)源:教育資源網(wǎng) ? 發(fā)布時(shí)間:2021-04-03 08:00:27 ? 點(diǎn)擊:1897

這個(gè)法國(guó)résumé樣本只是讓你一個(gè)可能的風(fēng)格un CV chronologique。法文簡(jiǎn)歷有多種格式，它實(shí)際上取決于你想要強(qiáng)調(diào)的內(nèi)容和你的個(gè)人喜好。

簡(jiǎn)歷

Lisa JONES
27 N Maple Street
內(nèi)布拉斯加州阿米維爾
12335美國(guó)
Tél:1 909 555 1234
電子郵件：ljones@nosuchplace.com
您的照片
Américaine，30 ans
Mariée avec deux enfants（2 et 7 ans）

Traductrice:Sept ans d'expérienceInternationaledanslaTraductionFran?aisAnglais等allemand anglais。

EXPéRIENCE

1999 pr sent 681997-1999 1031995-1996 127
Traduction Freecreande documentséconomiques et politiques
客戶(hù)選擇：

-國(guó)立大學(xué)
預(yù)算交易

-Union européenne
Transduction desétudesurles nouveaux membres

-Secrétaire d&##39;étatFran?ais
Traduction de plusieurs Discusers officiels

Gouvernment allemand，Berlin，Allemagne
Traductrice officielle du Premier Ministre allemand

-TRADUCTIOND'annonces politiques

-Rédaction de Discors officiels

SuperLanguage Translation Company，Amityville，Nebraska，USA
Stage en traduction et rédaction

-Traduction de documents courts

-Rédaction etVérificationdeTraductions simples

-Création duManuel de Traductionde SuperLanguage

LANGUES

anglais

langue maternelle

fran?ais

courant

allemand

courant

斜體

lu，écrit，parlé

228 FORMATION 229

  • TraductriceAgrééeFran?aisAnglais等allemand anglais（美國(guó)翻譯協(xié)會(huì)：1996）
  • Ma?triseèsTraductionFran?aisAnglais等allemand anglais（美國(guó)加利福尼亞州蒙特里國(guó)際研究所：1995）

ACTIVITéS EXTRA-PROFESSIONNELLES

Présidente de l'Alliance-fran?aise，division Amityville，Nebraska，USA

衛(wèi)生與健康知識(shí)

教育<a href=資源網(wǎng)_1" />

311

相關(guān)推薦